Samstag, 28. September 2013

Ich packe meinen Koffer...



... leider doch nicht.
Im Laufe der Woche ging´s mir nicht so gut - kein Grund zur Sorge, aber ich musste Prioritäten setzen. Und da bleibt der Koffer heute eben leer, ich ruh mich besser aus.
Ich hoffe, es geht Euch gut und Ihr geniesst ein schönes Wochenende!

No market for me - I´m quite ill, don´t you worry but better I rest. 
I hope you´re fine and you´ll have a fine weekend!


Kommentare:

  1. have a restful weekend dear Stefanie and get well soon, xx

    AntwortenLöschen
  2. Die Gesundheit geht immer vor.
    Hab ein ruhiges Wochenende und erhol Dich gut!

    AntwortenLöschen
  3. und dir gehts hoffentlich auch gut.

    AntwortenLöschen
  4. Oh, No!!!!
    what a bad news!
    you had illusions about the weekend market, poor artist sick: ((((
    OK I send my good vibes, which in half second cross the Atlantic Ocean and take you to your house, such as birds that cross the seas as fast as lightning, all the energy so your health improves, Yes?
    4-3-2-1 - Zero! There it goes!
    take care and get plenty of rest :))))

    AntwortenLöschen
  5. Take a good rest, Stefanie. It's good to listen to your body. There will be another market and then you are ready! Gute Besserung!!!

    AntwortenLöschen
  6. Wishing you return to health and full energy SOON!
    -sus

    AntwortenLöschen
  7. I DO hope you feel better soon, Stefanie. My Stephanie (my daughter) comes to visit tomorrow, but I'm hoping to get better caught up on everyone's posts and maybe make one or two of my own.

    Get rest, drink fluids and relax! This will still be here when you feel up to it again.

    AntwortenLöschen
  8. Oh, hoffentlich schon alles wieder gut! Ansonsten drücke ich beide Daumen für schnellste Besserung.

    Alles Liebe und einen guten Start in die neue Woche!

    AntwortenLöschen

Danke - thank you - merci bien!